William Regal个人资料
WWE官网关于William Regal的个人简介：（作者：黄玉龙）
一般的来说，William Regal是WWE里最粗鲁狂妄的明星。作为一个高贵的英国绅士，Regal认为其他人不能跟他相提并论。然而在擂台下面表现的涵养却在擂台上残忍成性，享受着虐待对手还有使用残忍的屈服技。
青年时代就开始在擂台上训练，黑潭来的Regal作为狂欢接的一部分走遍了整个英国。面对着狂欢节上来自大众的对手们，Regal作为一个致命的敌人很快就小有名气。对提高自己的技术有很大的兴趣，Regal走遍了世界，在1993年来到WCW之前于欧洲，中东和日本得到过几次冠军。在那，Regal保持着四次WCW电视冠军；他也和Bobby Eaton还有Squire David Taylor搭档得过几次WCW双打冠军并且1996年在一次与爱尔兰战士，Finlay，的比赛中被打坏了鼻子。Regal在1998年加入WWE并待了很短的一段时间，随后又回到WCW。
最终在2000年Regal回到了WWE。在回归得不到一个月的时间里，Regal于那年10月打败Al Snow并赢得欧洲冠军。在2001年4月，他再次打败Snow并得到另一个头衔：WWE执行总裁。Regal在那个夏天有好几次机会问鼎洲际冠军，但是他没有成功，在招募Tajiri作为助手后，Regal成为了WWE与ECW/WCW联盟战争的焦点。
这个英国绅士也用他的聪明才智管理过RAW联盟。争议性的皇冠加冕，然而这是事实，他在2008年WWE擂台之王上胜出并成为the King（皇帝）。最终，他因滥用职权——随意关灯并且随意关闭声音——当5月19日的RAW上一场Loser Gets Fired Match（输了就滚蛋）输给Mr. Kennedy后被炒。但是这个英国绅士阴魂不散，很快他又回到RAW，作为相当火热的职业运动员寻找竞争。（译者：黄玉龙）
2003年时的William Regal个人简介：
威廉·瑞格在2000年9月加入WWE的摔角行列，他以故乡大英帝国的亲善大使身份自居；他想要示范给粗俗的老美看如何才是高水准市民应有的行为规范，故他总是西装毕挺的出现在擂台上；他也毫不避讳地公开表现出当他看到美国低俗文化水准时内心的惊讶，让美国大众知道自己是多么的粗鲁。
2001年三月，瑞格在WWE的亲善工作有了斩获，他说服了老板麦马汉聘请他出任WWE总裁一职。
几个月下来，瑞格因为有忠心耿耿的日籍仆人兼打手塔吉里随侍在侧，终于折服了观众接受他，巩固了他的总裁地位，并领导WWE集团与WCW&ECW的联合军对抗。
然而在2001年十月，瑞格见WWE阵营大势不妙便决定投向气势较旺的联合军阵营，WWE老板夫人琳达·麦马汉知道消息后立刻气得炒了瑞格鱿鱼；在另一边，瑞格接受西恩和史黛芬妮之托成为WCW&ECW联合军第一任的总裁。
但是瑞格这一步棋却下得失策了！联合军阵营在2001年生存者系列战中惨败而遭到WWE解散的命运，身为联合军总裁的叛徒瑞格顿时落得一无所有！他为了捡回在WWE的饭碗，不惜忍辱在全国电视转播节目上公然亲吻了老板麦马汉赤裸裸的“马屁”，此举完全丧失了他之前辛苦营造起的英国绅士形象！却也因此得以重新拾回在WWE的工作。
摔角迷们在回想到瑞格做出的“亲马屁”事件时仍然会加以嘲笑一番。但是瑞格在擂台上的表现可就不是能随便拿来嘲笑的，这位来自英格兰的前拳击手靠着他的实力在WWE摔角擂台上多次保有欧洲冠军头衔，他的得意技“瑞格式拉直固定”（STF一种）在联盟中可是一招屡次令对手痛苦不堪而弃权的地板固定绝技。
瑞格式拉直固定算是STF的一种变形用法。
新日本摔角的蝶野正洋是使用STF的个中好手，图中被锁定的是兽神莱卡选手。
瑞格据称以前在英国时当过街头格斗的拳击手，所以肩膀较宽硕，出拳力道够猛；再套上指虎铜套的话更是能演出一击必杀。
[
[